Abstract: As a foreign investor who want to explore a new area in China, must consider the form of enterprise. Correctly choosing the form may receive benefits unexpectedly.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
外国投资者初到一个陌生的地方开拓事业,选择一种合适的企业形式作为企业初期运作阶段的外壳,可能有意想不到的好处。
对于中小型投资者来说,一开始就以有限公司形式运作,需要交纳的费税可能不少,而且受到的部门监管较严,所以有限公司形式未必是最佳的选择。以设立外国企业驻中国办事处,即常说的外国常驻代表机构形式作为选择,也是一种不错的决定。设立的常驻代表机构日常几乎不用交纳特别多的额外费用,除了设立时需要交纳八百多元的各类证照费,延期也只需六百多元的证照费外,最大的支出已是租金和聘请人员的工资支出了,因为它的业务范围局限于咨询联络。对于首席代表来说,除非来自敏感的国家或地区,他能办理Z型一年内多次往返工作签证,方便工作。虽然说常驻代表机构按规定只能作咨询联络之用,但业务做得成功的这类机构可以将生意做到很大,因为它背靠的是外国运作良好的企业。利用常驻代表机构,可以节省费用,但最重要的是可以规避开拓新领域的风险。万一运作不成功,只需作简单的税务注销登记就可结束。
对于较大型的企业来说,选择先设立有限责任公司后再转换成股份有限公司时需要注意有一个时间问题,因为这种企业形式的转换需要企业经营运作三年以上。
当然,选择以股权转让或并购内资企业的形式进军市场的投资者,则不用考虑这种因素了。
2008年9月27日星期六
2008年9月26日星期五
三资企业的董事会与股东会 Directorate and Board of Shareholders of Foreign- Invested Enterprises
Abstract: According to the new 'company law', the structure of the foreign-invested enterprises have been altered.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》及《中华人民共和国外资企业法》规定,董事会权力比股东会权力还大,企业重大变更事项经董事会通过后,直接到政府外资审批部门报批。
自2006年1月新《公司法》实施以来,三部涉外法律与《公司法》内容发生重要的冲突。对于新设立企业来说,由于新法优于旧法,虽然三部涉外法律效力并未失效,实质操作中已名存实亡,因此三资企业股东会或股东大会与内资企业股东会或股东大会一样拥有相同的的权力,企业重大变更事项经股东会或股东大会通过后,直接到政府外资审批部门报批。
这样的话,奇怪的现象不可避免出现。2006年以前设立的三资企业变更事项主要由董事会说了算,而且普遍不设立监事会或监事,当然不排除部分企业修改章程,依新《公司法》规定由股东会主事。2006年以后设立的三资企业,则一律按新《公司法》规定设立组织架构。
改革开放之初,为了吸引更多的外来资本进入中国市场,规范三资企业行为,三部具有重要影响力的涉外法律出台。自出台以来,三部法律及其实施细则虽然根据形势变化不断修改,但有一点是不变的,就是始终与《公司法》冲突。长期以来,审批部门对没有冲突的内容,依据《公司法》为标准审批;当两者冲突时,审批部门则以三部涉外法律、实施细则及其他特别涉外法律法规为依据审批。相比之下,内资企业则完全遵守《公司法》规定运作。
按上述标准执行,显然对三资企业和内资企业划分了不同的基本运作准则,这对现代企业的经营管理是非常不利的。因此,2006年以后设立的企业,无论是三资企业还是内资企业,应严格按新<<公司法>>规定运作。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法》及《中华人民共和国外资企业法》规定,董事会权力比股东会权力还大,企业重大变更事项经董事会通过后,直接到政府外资审批部门报批。
自2006年1月新《公司法》实施以来,三部涉外法律与《公司法》内容发生重要的冲突。对于新设立企业来说,由于新法优于旧法,虽然三部涉外法律效力并未失效,实质操作中已名存实亡,因此三资企业股东会或股东大会与内资企业股东会或股东大会一样拥有相同的的权力,企业重大变更事项经股东会或股东大会通过后,直接到政府外资审批部门报批。
这样的话,奇怪的现象不可避免出现。2006年以前设立的三资企业变更事项主要由董事会说了算,而且普遍不设立监事会或监事,当然不排除部分企业修改章程,依新《公司法》规定由股东会主事。2006年以后设立的三资企业,则一律按新《公司法》规定设立组织架构。
改革开放之初,为了吸引更多的外来资本进入中国市场,规范三资企业行为,三部具有重要影响力的涉外法律出台。自出台以来,三部法律及其实施细则虽然根据形势变化不断修改,但有一点是不变的,就是始终与《公司法》冲突。长期以来,审批部门对没有冲突的内容,依据《公司法》为标准审批;当两者冲突时,审批部门则以三部涉外法律、实施细则及其他特别涉外法律法规为依据审批。相比之下,内资企业则完全遵守《公司法》规定运作。
按上述标准执行,显然对三资企业和内资企业划分了不同的基本运作准则,这对现代企业的经营管理是非常不利的。因此,2006年以后设立的企业,无论是三资企业还是内资企业,应严格按新<<公司法>>规定运作。
慎选中介机构代办企业设立手续 Choose Agecy for Establsiment of Enterprises in Causion
Abstract: Choosing a good agency for establishment of enterprises is very important, fot it can save much money and time.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
为什么特别提醒投资者在设立企业时慎选中介机构代办设立手续业务呢?总的来说,到一个陌生的地方开辟新的发展空间本身就存在风险变数,遇到不熟业务又要高额收费的中介机构,投资者则轻易花了大量金钱和时间而得不到好服务。在中国设立内资企业还好一点,因为设立手续相对简单,一般性中介机构都可以提供一定质量的服务。但在中国设立三资企业,投资者往往包括外国人在内,外国人一般不轻信国内中介机构服务,但很容易相信本国大使馆或在香港设立的涉外中介机构,结果情况多为两种情况。一种情况是花了十多万人民币办理牌照,但实质上委托的中介机构将业务再转交中国大陆的的中介机构办理。为种转委托极容易选成意思的误解和时间的延误。不要以为只是香港的中介机构才使用转委托赚取中介费,本人碰过北欧某国驻广州领事馆也经常使用这种方式赚取同胞费用。另一种情况是由于中国大陆以外的中介机构人员往往不了解内地业务,但为了可观的中介费而接受委托。委托人很可能变成无辜的受害者,因为中介业务不熟悉的话,和投资者自己亲自去办理有什么区别呢?
现在是互联网的世界,多做前期资料搜集,选个好中介比什么都强啊。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
为什么特别提醒投资者在设立企业时慎选中介机构代办设立手续业务呢?总的来说,到一个陌生的地方开辟新的发展空间本身就存在风险变数,遇到不熟业务又要高额收费的中介机构,投资者则轻易花了大量金钱和时间而得不到好服务。在中国设立内资企业还好一点,因为设立手续相对简单,一般性中介机构都可以提供一定质量的服务。但在中国设立三资企业,投资者往往包括外国人在内,外国人一般不轻信国内中介机构服务,但很容易相信本国大使馆或在香港设立的涉外中介机构,结果情况多为两种情况。一种情况是花了十多万人民币办理牌照,但实质上委托的中介机构将业务再转交中国大陆的的中介机构办理。为种转委托极容易选成意思的误解和时间的延误。不要以为只是香港的中介机构才使用转委托赚取中介费,本人碰过北欧某国驻广州领事馆也经常使用这种方式赚取同胞费用。另一种情况是由于中国大陆以外的中介机构人员往往不了解内地业务,但为了可观的中介费而接受委托。委托人很可能变成无辜的受害者,因为中介业务不熟悉的话,和投资者自己亲自去办理有什么区别呢?
现在是互联网的世界,多做前期资料搜集,选个好中介比什么都强啊。
2008年9月25日星期四
推荐商务权威网站
Abstract: A practicable web-site is recommended to the entprises who hope to learn more about the information from central government of China.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
企业在运营过程中经常遇到形形式式的疑问,如何防范于未然或在彷徨中寻求到救助,需要一个权威网站指引。我在这里推荐的网站权威性强,免费,内容更新频繁,确实是企业了解政府运作的好渠道。但是,网站有一个突出缺点,就是不适合某些需要地方性政策法规支持解决的回答,因为这个是商务部直接设立管理的网站。
这个网站的名称是“中国投资指南”。网址:http://www.fdi.gov.cn
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
企业在运营过程中经常遇到形形式式的疑问,如何防范于未然或在彷徨中寻求到救助,需要一个权威网站指引。我在这里推荐的网站权威性强,免费,内容更新频繁,确实是企业了解政府运作的好渠道。但是,网站有一个突出缺点,就是不适合某些需要地方性政策法规支持解决的回答,因为这个是商务部直接设立管理的网站。
这个网站的名称是“中国投资指南”。网址:http://www.fdi.gov.cn
2008年9月23日星期二
巧用“关系” Skillful Use of 'guanxi'
Abstract: Many investors who recieve foreign education cannot quite understand the word 'guanxi' in Chienese daily life, most of them even think it is contrary to their value theory and reject to use it. In fact, 'guanxi' is a good way lead you to the success, and it is still in line with the western value.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
我最初接触'guanxi'这个字是美国《新闻周刊》和《时代》杂志学来的,当时惊叹其表达的精粹,想必只有长期接触中国生活的外国人,例如文章中的记者们,才能灵活运用这个字。在我认识这个字之前,我一直苦于将这个字的中文意思翻译成英文,自我为是地使用'relationship'代替。
有趣的是,除了外国人外,就算生活在中国生活圈的香港人或其他华裔也未必真正弄懂如何运用。
有一个年轻时候就离乡背井到香港谋生的生意人A君,无论读书还是生意都非常勒奋,早在中国改革开放的初期就以敏感的触角嗅到了发展的气息,携带资金回家乡投资。怀有相似背景的还有B君,有点不同的是B君父亲先到香港谋生,B君在香港出世。十几年过去了,两人在家乡的工厂早已成为世界工厂的终端之一,就算在富豪扎堆的香港也算是有钱人了,但他们还是有一点很大的分别,A君的声望在家乡一直比不上B君。A君一直想做家乡某个大社会团体的最高领导的心愿未能实现,而B君则不费力气就当上了两届。读者可能认为这是B君更擅长说不清道不明的手段做生意的结果。事实是A君和B君都长期生活在香港这个法治社会,经常与欧美大客户打交道,国际化意识非常强烈,造成差异的重要原因是B君更懂'guanxi'。B君与地方政府官员打交道时懂得支持工作,除私下回见外绝不在人多场合发表意见。A君则相反,认为自己长期与这些官员打交道,有什么不顺心的地方直接说出来。其实大家心里都清楚,很多实际问题不是基层政府就能解决的问题,现在的官员升迁看政绩,得罪投资者对他们都没有好处,能解决的不早已给解决了吗。结果,政府官员喜欢邀请B君作政府形象介绍代言人,有什么利好消息首先考虑通知B君。众所周知,在中国现实环境下,大部分的社会团体幕后仍然由政府紧紧控制。B君与政府关系良好,自然被推荐成为该社会团体的最高领导人,而A君在政府眼中则是一个制造麻烦的人,在营商时自然未能得到这个座位带来的工作便利了。
有部分投资者热衷参与政府活动,与政府官员无论在公事还是私事上保持良好的互动关系,但他们不一不定都是走行贿这条犯罪的道路的,还有些光明之路可走。某个西班牙投资者对此心领神会。他的公司规模小,按理享受不到像某些大企业的待遇,但他基于欧美人士的身份,热衷出席政府各类需要外国人点缀的活动。要知道在特定的环境下,该地方投资的大多数是本地民营企业,近年增加的外资企业也只是以日资企业居多,找愿意出席活动的欧美企业高层非常困难。政府需要红须绿眼的投资者作背景板,这个西班牙投资者的积极表现自然赢得政府基层官员的好感,在投资过程中就算遇到困难,也不难找到救助人指路了。
当然,不仅某些外来企业不明白'guanxi'的重要,即使某些中等规模的本地民营企业也是如此。有一家民营企业在接到通知出席政府举办的答谢投资者的宴会时,很气愤地回传说这家企业不需要参与任何与政府有关的活动,希望以后不要收到任何通知。其实,政府或下属的社会团体发邀请时往往只是从过往记录时抽取某些企业作点缀(当然,某些大企业是指定出席的),有些新设立的企业可能想参加也不知门道如何报名。可能那家企业负责人认为自己规模一般,大官员肯定不会记住自己,去了也没有什么收获。出席活动的的除了大官员,还有很多小官员和一般办事员嘛,不竟企业大部分时间都需要与小官员和一般办事员打交道的。办事时,走一趟办好与走两趟办好在成本方面也是有差别的。要知道在中国,办理审批事务时需要与人打交道。有个韩国投资者曾埋怨说他在韩国注册公司只需在网上申报就行了,而在中国则需跑十几个部门。在无法改变现状的前提下,考虑如何在自己的范围内完善手续,减少走弯路,不就等于节约成本吧。
从以上几个例子可以看到,'guanxi'没有大家想像的那么令君子不耻,善于运用还是良好的润滑剂。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
我最初接触'guanxi'这个字是美国《新闻周刊》和《时代》杂志学来的,当时惊叹其表达的精粹,想必只有长期接触中国生活的外国人,例如文章中的记者们,才能灵活运用这个字。在我认识这个字之前,我一直苦于将这个字的中文意思翻译成英文,自我为是地使用'relationship'代替。
有趣的是,除了外国人外,就算生活在中国生活圈的香港人或其他华裔也未必真正弄懂如何运用。
有一个年轻时候就离乡背井到香港谋生的生意人A君,无论读书还是生意都非常勒奋,早在中国改革开放的初期就以敏感的触角嗅到了发展的气息,携带资金回家乡投资。怀有相似背景的还有B君,有点不同的是B君父亲先到香港谋生,B君在香港出世。十几年过去了,两人在家乡的工厂早已成为世界工厂的终端之一,就算在富豪扎堆的香港也算是有钱人了,但他们还是有一点很大的分别,A君的声望在家乡一直比不上B君。A君一直想做家乡某个大社会团体的最高领导的心愿未能实现,而B君则不费力气就当上了两届。读者可能认为这是B君更擅长说不清道不明的手段做生意的结果。事实是A君和B君都长期生活在香港这个法治社会,经常与欧美大客户打交道,国际化意识非常强烈,造成差异的重要原因是B君更懂'guanxi'。B君与地方政府官员打交道时懂得支持工作,除私下回见外绝不在人多场合发表意见。A君则相反,认为自己长期与这些官员打交道,有什么不顺心的地方直接说出来。其实大家心里都清楚,很多实际问题不是基层政府就能解决的问题,现在的官员升迁看政绩,得罪投资者对他们都没有好处,能解决的不早已给解决了吗。结果,政府官员喜欢邀请B君作政府形象介绍代言人,有什么利好消息首先考虑通知B君。众所周知,在中国现实环境下,大部分的社会团体幕后仍然由政府紧紧控制。B君与政府关系良好,自然被推荐成为该社会团体的最高领导人,而A君在政府眼中则是一个制造麻烦的人,在营商时自然未能得到这个座位带来的工作便利了。
有部分投资者热衷参与政府活动,与政府官员无论在公事还是私事上保持良好的互动关系,但他们不一不定都是走行贿这条犯罪的道路的,还有些光明之路可走。某个西班牙投资者对此心领神会。他的公司规模小,按理享受不到像某些大企业的待遇,但他基于欧美人士的身份,热衷出席政府各类需要外国人点缀的活动。要知道在特定的环境下,该地方投资的大多数是本地民营企业,近年增加的外资企业也只是以日资企业居多,找愿意出席活动的欧美企业高层非常困难。政府需要红须绿眼的投资者作背景板,这个西班牙投资者的积极表现自然赢得政府基层官员的好感,在投资过程中就算遇到困难,也不难找到救助人指路了。
当然,不仅某些外来企业不明白'guanxi'的重要,即使某些中等规模的本地民营企业也是如此。有一家民营企业在接到通知出席政府举办的答谢投资者的宴会时,很气愤地回传说这家企业不需要参与任何与政府有关的活动,希望以后不要收到任何通知。其实,政府或下属的社会团体发邀请时往往只是从过往记录时抽取某些企业作点缀(当然,某些大企业是指定出席的),有些新设立的企业可能想参加也不知门道如何报名。可能那家企业负责人认为自己规模一般,大官员肯定不会记住自己,去了也没有什么收获。出席活动的的除了大官员,还有很多小官员和一般办事员嘛,不竟企业大部分时间都需要与小官员和一般办事员打交道的。办事时,走一趟办好与走两趟办好在成本方面也是有差别的。要知道在中国,办理审批事务时需要与人打交道。有个韩国投资者曾埋怨说他在韩国注册公司只需在网上申报就行了,而在中国则需跑十几个部门。在无法改变现状的前提下,考虑如何在自己的范围内完善手续,减少走弯路,不就等于节约成本吧。
从以上几个例子可以看到,'guanxi'没有大家想像的那么令君子不耻,善于运用还是良好的润滑剂。
企业设立前的计划 Plan for the Estblishment of Enterprises
Abstract: The following is the suggestion on the plan for the estblishment of enterprises.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
在中国设立企业,投资者需要认真详细筹备,作好详细规划,尽量将各种困难考虑周全。这样的提醒往往引起中小投资者的笑话,他们认为自己规模小,运作方式简单,如果都像大投资者那样花大量的时间精力作前期准备,说不定看中的市场机会早以像煮熟的鸭子飞走了。其实,做事前先将困难解决掉,或将风险控制在可承受的范围内,这也是省钱途径。不竟企业运作成功依靠的除了开源还要节流吧。
本人见过不少典型,希望后来者引以为鉴。典型一,某个美籍华商看到中国蓬勃的发展市场,兴冲冲的将机械付运后才乘搭飞机到中国办理相关手续。因为违反相关法律规定,企业无法设立,机器设备滞留海关多月,需要支付巨额仓租。他非常不甘心,找到基层政府至省政府各级各部门负责人协调。经过两年无可耐何的不断上访,他最终也只能是怀着对中国的丝丝幽怨离开中国。
典型二,某个土耳其商人来到中国某个小乡镇投资,因对周遭环境不熟悉,特请了个中国小伙子帮忙打理生意。中国小伙子在运作过程中与工人产生矛盾,工人认为是土耳其商人不对,而土耳其商人认为工人乃至周遭营商环境都有问题,他们之间矛盾越来越大。结果是土耳其人气得连设备也不要连夜乘机回国。
上述两个案例是针对小规模投资者的,但大型投资者水土不服的例子也比比皆是。德国某“B”字开头的著名电器品牌公司在九十年代初成功收购一家中国国内龙头企业,企图快速占据国内市场。十几年过去了,该世界品牌公司始终水土不服,不得不结束了企业,进行集团业务调整。
实际上,无论投资者在以往的投资中如何取得成功,面对全新的投资还是以“谨慎”二字先行,才可能开辟一片属于自己的新天地。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
在中国设立企业,投资者需要认真详细筹备,作好详细规划,尽量将各种困难考虑周全。这样的提醒往往引起中小投资者的笑话,他们认为自己规模小,运作方式简单,如果都像大投资者那样花大量的时间精力作前期准备,说不定看中的市场机会早以像煮熟的鸭子飞走了。其实,做事前先将困难解决掉,或将风险控制在可承受的范围内,这也是省钱途径。不竟企业运作成功依靠的除了开源还要节流吧。
本人见过不少典型,希望后来者引以为鉴。典型一,某个美籍华商看到中国蓬勃的发展市场,兴冲冲的将机械付运后才乘搭飞机到中国办理相关手续。因为违反相关法律规定,企业无法设立,机器设备滞留海关多月,需要支付巨额仓租。他非常不甘心,找到基层政府至省政府各级各部门负责人协调。经过两年无可耐何的不断上访,他最终也只能是怀着对中国的丝丝幽怨离开中国。
典型二,某个土耳其商人来到中国某个小乡镇投资,因对周遭环境不熟悉,特请了个中国小伙子帮忙打理生意。中国小伙子在运作过程中与工人产生矛盾,工人认为是土耳其商人不对,而土耳其商人认为工人乃至周遭营商环境都有问题,他们之间矛盾越来越大。结果是土耳其人气得连设备也不要连夜乘机回国。
上述两个案例是针对小规模投资者的,但大型投资者水土不服的例子也比比皆是。德国某“B”字开头的著名电器品牌公司在九十年代初成功收购一家中国国内龙头企业,企图快速占据国内市场。十几年过去了,该世界品牌公司始终水土不服,不得不结束了企业,进行集团业务调整。
实际上,无论投资者在以往的投资中如何取得成功,面对全新的投资还是以“谨慎”二字先行,才可能开辟一片属于自己的新天地。
成为弛名商标的办法 The Way to Become a Well-Known Trademark
Abstract: The following is the way to become a well-known trademark in China.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
《商标法》第14条规定:“认定驰名商标应当考虑下列因素:(一)相关公众对该商标的知晓程度;(二)该商标使用的持续时间;(三)该商标的任何宣传工作的持续时间、程度和地理范围;(四)该商标作为驰名商标受保护的记录;(五)该商标驰名的其他因素。
国家工商行政管理总局发布《驰名商标认定和保护规定》,其中第3条明确规定下列材料可以作为证明商标驰名的证据材料:
(一)证明相关公众对该商标知晓程度的有关材料。
(二)证明该商标使用持续时间的有关材料,包括该商标使用、注册的历史和范围的有关材料。
(三)证明该商标的任何宣传工作的持续时间、程度和地理范围的有关材料,包括广告宣传和促销活动的方式、地域范围、宣传媒体的种类以及广告投放量等有关材料。
(四)证明该商标作为驰名商标受保护记录的有关材料,包括该商标曾在中国或者其他国家和地区作为驰名商标受保护的有关材料。
(五)证明该商标驰名的其他证据材料,包括使用该商标的主要商品近三年的产量、销售量、销售收入、利税、销售区域等有关材料。
根据现行法律、法规、规章及最高人民法院的有关司法解释,企业获得“驰名商标”称号的法定途径有五种:
一、直接申请国家工商行政管理总局商标局认定驰名商标。
企业可以向当地工商局提出申请,并提交有关证明商标驰名的证据材料,由工商局调查核实后,逐级推荐上报,由商标局认定。
二、在商标异议程序中一并向商标局申请认定驰名商标。
《商标法》第13条规定:“就相同或者类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予注册并禁止使用。就不相同或者不相类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标,误导公众,致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害的,不予注册并禁止使用。”企业如果认为他人经商标局初步审定并公告的商标违反《商标法》第13条规定的,可以依据商标法及其实施条例的规定,向商标局提出异议,在请求不予注册他人商标的同时,提交证明自己商标驰名的有关材料,由商标局予以认定。
三、在商标争议程序中一并向国家工商行政管理总局商标评审委员会申请认定驰名商标。
如果企业认为他人已经注册的商标违反《商标法》第13条规定的,可以依据商标法及其实施条例的规定,向商标评审委员会提交证明自己商标驰名的有关材料,在请求裁定撤销该注册不当的商标的同时,由商标评审委员会认定自己的商标为驰名商标。
四、在商标侵权行政处理过程中,向工商行政管理机关申请认定驰名商标。
企业如果认为他人使用的商标侵犯自己的商标专用权,可以向案件发生地的市(地、州)以上工商行政管理部门提出禁止使用的书面请求,并提交证明自身商标驰名的有关材料。商标局则应当在收到有关案件材料之日起六个月内作出认定。未被认定为驰名商标的,自认定结果作出之日起一年内,当事人不得以同一商标就相同的事实和理由再次提出认定请求。
五、在商标侵权民事诉讼程序中申请人民法院依法认定驰名商标。
最高人民法院《关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》(法释[2002]32号)第22条规定:“人民法院在审理商标纠纷案件中,根据当事人的请求和案件的具体情况,可以对涉及的注册商标是否驰名依法作出认定。认定驰名商标,应当依照商标法第十四条的规定进行。”据此,企业的商标权利如果被他人侵犯,可以在向人民法院提起民事诉讼时,提交证明自己商标驰名的有关证据材料,一并申请法院认定自己的商标为驰名商标。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
《商标法》第14条规定:“认定驰名商标应当考虑下列因素:(一)相关公众对该商标的知晓程度;(二)该商标使用的持续时间;(三)该商标的任何宣传工作的持续时间、程度和地理范围;(四)该商标作为驰名商标受保护的记录;(五)该商标驰名的其他因素。
国家工商行政管理总局发布《驰名商标认定和保护规定》,其中第3条明确规定下列材料可以作为证明商标驰名的证据材料:
(一)证明相关公众对该商标知晓程度的有关材料。
(二)证明该商标使用持续时间的有关材料,包括该商标使用、注册的历史和范围的有关材料。
(三)证明该商标的任何宣传工作的持续时间、程度和地理范围的有关材料,包括广告宣传和促销活动的方式、地域范围、宣传媒体的种类以及广告投放量等有关材料。
(四)证明该商标作为驰名商标受保护记录的有关材料,包括该商标曾在中国或者其他国家和地区作为驰名商标受保护的有关材料。
(五)证明该商标驰名的其他证据材料,包括使用该商标的主要商品近三年的产量、销售量、销售收入、利税、销售区域等有关材料。
根据现行法律、法规、规章及最高人民法院的有关司法解释,企业获得“驰名商标”称号的法定途径有五种:
一、直接申请国家工商行政管理总局商标局认定驰名商标。
企业可以向当地工商局提出申请,并提交有关证明商标驰名的证据材料,由工商局调查核实后,逐级推荐上报,由商标局认定。
二、在商标异议程序中一并向商标局申请认定驰名商标。
《商标法》第13条规定:“就相同或者类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人未在中国注册的驰名商标,容易导致混淆的,不予注册并禁止使用。就不相同或者不相类似商品申请注册的商标是复制、摹仿或者翻译他人已经在中国注册的驰名商标,误导公众,致使该驰名商标注册人的利益可能受到损害的,不予注册并禁止使用。”企业如果认为他人经商标局初步审定并公告的商标违反《商标法》第13条规定的,可以依据商标法及其实施条例的规定,向商标局提出异议,在请求不予注册他人商标的同时,提交证明自己商标驰名的有关材料,由商标局予以认定。
三、在商标争议程序中一并向国家工商行政管理总局商标评审委员会申请认定驰名商标。
如果企业认为他人已经注册的商标违反《商标法》第13条规定的,可以依据商标法及其实施条例的规定,向商标评审委员会提交证明自己商标驰名的有关材料,在请求裁定撤销该注册不当的商标的同时,由商标评审委员会认定自己的商标为驰名商标。
四、在商标侵权行政处理过程中,向工商行政管理机关申请认定驰名商标。
企业如果认为他人使用的商标侵犯自己的商标专用权,可以向案件发生地的市(地、州)以上工商行政管理部门提出禁止使用的书面请求,并提交证明自身商标驰名的有关材料。商标局则应当在收到有关案件材料之日起六个月内作出认定。未被认定为驰名商标的,自认定结果作出之日起一年内,当事人不得以同一商标就相同的事实和理由再次提出认定请求。
五、在商标侵权民事诉讼程序中申请人民法院依法认定驰名商标。
最高人民法院《关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》(法释[2002]32号)第22条规定:“人民法院在审理商标纠纷案件中,根据当事人的请求和案件的具体情况,可以对涉及的注册商标是否驰名依法作出认定。认定驰名商标,应当依照商标法第十四条的规定进行。”据此,企业的商标权利如果被他人侵犯,可以在向人民法院提起民事诉讼时,提交证明自己商标驰名的有关证据材料,一并申请法院认定自己的商标为驰名商标。
2008年9月22日星期一
立体商标 Cubic Trademark
Abstract: The following is the explanation on cubic trademark.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、立体商标获得显著性
立体商标作为商标的一种特殊形式,取得显著性的途径有两种,即通过有创意的设计区别于其他产品获得显著性,或者通过长期使用获得显著性。
通过有创意的设计获得显著性应当是主要途径。根据《商标法》第十二条的规定,我国对立体商标申请有“非功能性”条件的限制,如果一个立体商标设计具有某种技术功能或者美学功能,便不能获准注册。企业在单纯的三维设计不能获得显著性的情况下,一个比较可行的选择就是在自己申请的立体商标上加上特有的文字或者图案,这样获准注册的可能性会增加。立体图形(即使不具备显著性)加上一定的文字或图形,组合成立体商标,其整体具备显著性就可以获准注册。
从法律规定上讲,还可以通过使用获得显著性。根据我国《商标法》第十一条规定,不具备显著特征的三维标志经过使用取得显著特征,并便于识别的,也可以作为商标注册。但这种方式对企业来说有一定风险,因为要通过使用获得显著性,企业就需要在先期的广告宣传、企业形象策划等方面投入大量的资金,即使这样企业最终也不见得就能获准注册。
二、立体商标显著性的特殊要求
立体商标是不同于常见的二维平面标志的三维立体标志,主要有:(1)商品本身的立体形状,如某一种很有特点的香皂形状;(2)商品的包装形状,如香皂或香水的特殊包装形状;(3)附着于商品或其包装上的标志牌,如服装上的立体状标志牌的形状。
作为注册商标的立体商标,首先要满足《商标法》所规定的一般要求:在相同或类似商品上不能相同或近似,不得违反《商标法》的商标禁止规定。同时,还有特别要求,即非功能性。立体商标的显著特征要求其形状具有一定的特点,不是普通的或常用形状,如果以普通的常用的瓶形用于饮料上申请,可能会被拒绝;立体商标不能与商品本身的形状相同,即立体商标的形状不能是商品的天然形状,如用于苹果上的立体商标不能是苹果的形状;立体商标的形状不能是商品发挥作用所需要技术效果的形状,比如车轮的普通的圆柱形状。
此外,立体商标的形状不能对于所标识的商品的价值产生实质性影响,即不能用本身价值很高从而导致商品不合理增值的包装形状作为立体商标。
三、立体商标与外观设计的区别
《商标法》对立体商标定义为:任何能够将自然人、法人或者其他组织的商品与他人的商品区别开的可视性标志,包括文字、图形、字母、数字、三维标志和颜色组合,以及上述要素的组合,均可以作为商标申请注册。《专利法实施细则》第二条第三款规定:“专利法所称外观设计,是指对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计。”
立体商标与外观设计在保护目的、期限、范围等方面有较大的差别。
立体商标必须具备商标的最根本特性,即显著性,能够区别商品或服务的来源,主要目的是为了保护消费者和公众的利益。尽管商标有10年保护期的限制,但因为有可以续展的规定,使其可以得到事实上相当于永久的保护,排除未经授权者使用该立体商标。
外观设计保护必须具备新颖性且适于工业应用,能够保护设计者独占权利。外观设计受10年有效期限制,期满后即进入公有领域,并不能续展,任何人均可以利用该外观设计。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、立体商标获得显著性
立体商标作为商标的一种特殊形式,取得显著性的途径有两种,即通过有创意的设计区别于其他产品获得显著性,或者通过长期使用获得显著性。
通过有创意的设计获得显著性应当是主要途径。根据《商标法》第十二条的规定,我国对立体商标申请有“非功能性”条件的限制,如果一个立体商标设计具有某种技术功能或者美学功能,便不能获准注册。企业在单纯的三维设计不能获得显著性的情况下,一个比较可行的选择就是在自己申请的立体商标上加上特有的文字或者图案,这样获准注册的可能性会增加。立体图形(即使不具备显著性)加上一定的文字或图形,组合成立体商标,其整体具备显著性就可以获准注册。
从法律规定上讲,还可以通过使用获得显著性。根据我国《商标法》第十一条规定,不具备显著特征的三维标志经过使用取得显著特征,并便于识别的,也可以作为商标注册。但这种方式对企业来说有一定风险,因为要通过使用获得显著性,企业就需要在先期的广告宣传、企业形象策划等方面投入大量的资金,即使这样企业最终也不见得就能获准注册。
二、立体商标显著性的特殊要求
立体商标是不同于常见的二维平面标志的三维立体标志,主要有:(1)商品本身的立体形状,如某一种很有特点的香皂形状;(2)商品的包装形状,如香皂或香水的特殊包装形状;(3)附着于商品或其包装上的标志牌,如服装上的立体状标志牌的形状。
作为注册商标的立体商标,首先要满足《商标法》所规定的一般要求:在相同或类似商品上不能相同或近似,不得违反《商标法》的商标禁止规定。同时,还有特别要求,即非功能性。立体商标的显著特征要求其形状具有一定的特点,不是普通的或常用形状,如果以普通的常用的瓶形用于饮料上申请,可能会被拒绝;立体商标不能与商品本身的形状相同,即立体商标的形状不能是商品的天然形状,如用于苹果上的立体商标不能是苹果的形状;立体商标的形状不能是商品发挥作用所需要技术效果的形状,比如车轮的普通的圆柱形状。
此外,立体商标的形状不能对于所标识的商品的价值产生实质性影响,即不能用本身价值很高从而导致商品不合理增值的包装形状作为立体商标。
三、立体商标与外观设计的区别
《商标法》对立体商标定义为:任何能够将自然人、法人或者其他组织的商品与他人的商品区别开的可视性标志,包括文字、图形、字母、数字、三维标志和颜色组合,以及上述要素的组合,均可以作为商标申请注册。《专利法实施细则》第二条第三款规定:“专利法所称外观设计,是指对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计。”
立体商标与外观设计在保护目的、期限、范围等方面有较大的差别。
立体商标必须具备商标的最根本特性,即显著性,能够区别商品或服务的来源,主要目的是为了保护消费者和公众的利益。尽管商标有10年保护期的限制,但因为有可以续展的规定,使其可以得到事实上相当于永久的保护,排除未经授权者使用该立体商标。
外观设计保护必须具备新颖性且适于工业应用,能够保护设计者独占权利。外观设计受10年有效期限制,期满后即进入公有领域,并不能续展,任何人均可以利用该外观设计。
中国名牌与弛名商标 Chinese Famous Brand and Chinese Well-Known TM
Abstract: the following is the explanation both onChinese famous brand and on Chinese well-known trademark.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
中国名牌与驰名商标都是一种品牌。同一种商品既可是中国名牌,也可是驰名商标。企业充分发挥品牌的功能和效应,能迅速有效地吸引眼球,占领并扩大市场,显著提高经济效益。中国名牌和驰名商标的区别有以下几个方面:
1、依据不同。中国名牌是依据国家质检总局第12号令《中国名牌产品管理办法》来评定,其法律法规依据是《产品质量法》和国务院《质量振兴纲要》。驰名商标是依据国家工商总局第5号令《驰名商标认定和保护规定》来认定,其法律法规依据是《商标法》和国务院《商标法实施条例》。
2、客体不同。中国名牌仅针对实物质量——即产品质量来评定;驰名商标的认定客体不但包括商品商标,也包含了服务商标,其范围涵盖了货物贸易和服务贸易,较中国名牌广。同时中国名牌只适用中国制造产品;驰名商标不但适用中国商标,也适用外国商标。
3、机关不同。中国名牌是由挂靠国家质检总局的社团——中国名牌战略推进委员会来组织实施评价工作;驰名商标是由国家工商总局的商标局、商标评审委员会和人民法院等国家机关,在商标注册、评审、管理及侵权诉讼等实际工作中来认定。
4、程序不同。中国名牌每年评定一次,由企业自行填报后交省级质检机关,再报送中国名牌战略推进委员会评定。驰名商标的认定采用国际惯例和通用方法,实行个案审查认定原则,不受时间限制;商标权利人在商标注册、评审、管理及侵权诉讼中,认为自己的合法权益受到侵犯,在请求国家机关制止和处罚侵权行为的同时,可申请认定自己的商标为驰名商标。在商标注册公告期内申请认定的,直接向商标局提出;在商标评审过程中申请认定的,直接的商标评审委员会提出;在商标管理过程中申请认定的,向市(地)级工商机关提出;在商标侵权诉讼过程中申请认定的,向人民法院提出。
5、效果不同。中国名牌经评定后,有效期为三年;有效期内可利用中国名牌标志对产品进行包装、装潢和广告,免予各级政府的质量监督检查,自动列入“打击假冒,保护名优”的重点。驰名商标经认定后,除了在商标有效期内(十年,届满可续展)可利用驰名商标标识对商品或服务进行包装、装潢和广告之外,还受到国家和国际上的特殊保护:①时间方面,驰名商标所有人可不受五年的限制,请求商标评审委员会撤销他人恶意注册的商标;②空间方面,驰名商标享受跨类保护,认为他人在同类或另类商品或服务中申请注册的商标是复制、摹仿或翻泽驰名商标的,驰名商标所有人可请求国家机关不予注册并禁止使用;他人的企业名称或网络域名与驰名商标相同或近似的,驰名商标得到优先保护。③是地方各级司法机关和行政执法部门保护的重点。最高人民检察院公安部《关于经济犯罪案件追诉标准的规定》第61、63条明确规定:“假冒他人驰名商标”,“非法制造、销售非法制造的驰名商标标识的”均追究刑事责任。《商标法》第13、14、41条,《商标法实施条例》第5、45、53条以及《驰名商标认定和保护规定》都对驰名商标的法律保护作了具体规定。④对驰名商标特殊保护是世界性的。《保护工业知识产权巴黎公约》和WTO的《与贸易有关的知识产权协议》都有相应的规定。我国是《保护工业知识产权巴黎公约》缔约国,也是WTO成员。驰名商标在这两个组织的成员国中,受到对等的法律保护。
说明:因受毒奶粉事件影响,2008年9月22日中国质检总局宣布取清以后的中国名牌评选活动,但没有说明已取得的中国名牌称号不能继续使用。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
中国名牌与驰名商标都是一种品牌。同一种商品既可是中国名牌,也可是驰名商标。企业充分发挥品牌的功能和效应,能迅速有效地吸引眼球,占领并扩大市场,显著提高经济效益。中国名牌和驰名商标的区别有以下几个方面:
1、依据不同。中国名牌是依据国家质检总局第12号令《中国名牌产品管理办法》来评定,其法律法规依据是《产品质量法》和国务院《质量振兴纲要》。驰名商标是依据国家工商总局第5号令《驰名商标认定和保护规定》来认定,其法律法规依据是《商标法》和国务院《商标法实施条例》。
2、客体不同。中国名牌仅针对实物质量——即产品质量来评定;驰名商标的认定客体不但包括商品商标,也包含了服务商标,其范围涵盖了货物贸易和服务贸易,较中国名牌广。同时中国名牌只适用中国制造产品;驰名商标不但适用中国商标,也适用外国商标。
3、机关不同。中国名牌是由挂靠国家质检总局的社团——中国名牌战略推进委员会来组织实施评价工作;驰名商标是由国家工商总局的商标局、商标评审委员会和人民法院等国家机关,在商标注册、评审、管理及侵权诉讼等实际工作中来认定。
4、程序不同。中国名牌每年评定一次,由企业自行填报后交省级质检机关,再报送中国名牌战略推进委员会评定。驰名商标的认定采用国际惯例和通用方法,实行个案审查认定原则,不受时间限制;商标权利人在商标注册、评审、管理及侵权诉讼中,认为自己的合法权益受到侵犯,在请求国家机关制止和处罚侵权行为的同时,可申请认定自己的商标为驰名商标。在商标注册公告期内申请认定的,直接向商标局提出;在商标评审过程中申请认定的,直接的商标评审委员会提出;在商标管理过程中申请认定的,向市(地)级工商机关提出;在商标侵权诉讼过程中申请认定的,向人民法院提出。
5、效果不同。中国名牌经评定后,有效期为三年;有效期内可利用中国名牌标志对产品进行包装、装潢和广告,免予各级政府的质量监督检查,自动列入“打击假冒,保护名优”的重点。驰名商标经认定后,除了在商标有效期内(十年,届满可续展)可利用驰名商标标识对商品或服务进行包装、装潢和广告之外,还受到国家和国际上的特殊保护:①时间方面,驰名商标所有人可不受五年的限制,请求商标评审委员会撤销他人恶意注册的商标;②空间方面,驰名商标享受跨类保护,认为他人在同类或另类商品或服务中申请注册的商标是复制、摹仿或翻泽驰名商标的,驰名商标所有人可请求国家机关不予注册并禁止使用;他人的企业名称或网络域名与驰名商标相同或近似的,驰名商标得到优先保护。③是地方各级司法机关和行政执法部门保护的重点。最高人民检察院公安部《关于经济犯罪案件追诉标准的规定》第61、63条明确规定:“假冒他人驰名商标”,“非法制造、销售非法制造的驰名商标标识的”均追究刑事责任。《商标法》第13、14、41条,《商标法实施条例》第5、45、53条以及《驰名商标认定和保护规定》都对驰名商标的法律保护作了具体规定。④对驰名商标特殊保护是世界性的。《保护工业知识产权巴黎公约》和WTO的《与贸易有关的知识产权协议》都有相应的规定。我国是《保护工业知识产权巴黎公约》缔约国,也是WTO成员。驰名商标在这两个组织的成员国中,受到对等的法律保护。
说明:因受毒奶粉事件影响,2008年9月22日中国质检总局宣布取清以后的中国名牌评选活动,但没有说明已取得的中国名牌称号不能继续使用。
商标侵权赔偿额 Compensation Amount on TM Infringement
Abstract: The following is the way to evaluate the compensation amount on trademark infringement.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
商标法第五十三条规定,"有本法第五十二条所列侵犯注册商标专用权行为之一,引起纠纷的,由当事人协商解决;不愿协商或者协商不成的,商标注册人或者利害关系人可以向人民法院起诉,也可以请求工商行政管理部门处理。工商行政管理部门处理时,认定侵权行为成立的,责令立即停止侵权行为,没收、销毁侵权商品和专门用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具,并可处以罚款。当事人对处理决定不服的,可以自收到处理通知之日起15日内依照《中华人民共和国行政诉讼法》向人民法院起诉;侵权人期满不起诉又不履行的,工商行政管理部门可以申请人民法院强制执行。进行处理的工商行政管理部门根据当事人的请求,可以就侵犯商标专用权的赔偿数额进行调解;调解不成的,当事人可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》向人民法院起诉。"
第五十六条规定,"侵犯商标专用权的赔偿数额,为侵权人在侵权期间因侵权所获得的利益,或者被侵权人在被侵权期间因被侵权所受到的损失,包括被侵权人为制止侵权行为所支付的合理开支。"
"前款所称侵权人因侵权所得利益,或者被侵权人因被侵权所受损失难以确定的,由人民法院根据侵权行为的情节判决给予50万元以下的赔偿。"
综上,权利人可以选择不同的方式主张权利,计算赔偿额时可以通过工商或质监部门查账获得,若仍无所获,可以计算自己因此所受到的损失。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
商标法第五十三条规定,"有本法第五十二条所列侵犯注册商标专用权行为之一,引起纠纷的,由当事人协商解决;不愿协商或者协商不成的,商标注册人或者利害关系人可以向人民法院起诉,也可以请求工商行政管理部门处理。工商行政管理部门处理时,认定侵权行为成立的,责令立即停止侵权行为,没收、销毁侵权商品和专门用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具,并可处以罚款。当事人对处理决定不服的,可以自收到处理通知之日起15日内依照《中华人民共和国行政诉讼法》向人民法院起诉;侵权人期满不起诉又不履行的,工商行政管理部门可以申请人民法院强制执行。进行处理的工商行政管理部门根据当事人的请求,可以就侵犯商标专用权的赔偿数额进行调解;调解不成的,当事人可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》向人民法院起诉。"
第五十六条规定,"侵犯商标专用权的赔偿数额,为侵权人在侵权期间因侵权所获得的利益,或者被侵权人在被侵权期间因被侵权所受到的损失,包括被侵权人为制止侵权行为所支付的合理开支。"
"前款所称侵权人因侵权所得利益,或者被侵权人因被侵权所受损失难以确定的,由人民法院根据侵权行为的情节判决给予50万元以下的赔偿。"
综上,权利人可以选择不同的方式主张权利,计算赔偿额时可以通过工商或质监部门查账获得,若仍无所获,可以计算自己因此所受到的损失。
商标规范使用 Standard Use of TM
Abstract: The following is the explanation on standard use of trademark.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、注册商标规范使用的条件:
(一)商标使用的主体须合法;
(二)使用的商标须合法;
(三)使用商标的商品或服务项目名称、范围须合法。缺少任何一个要件,都构成商标不规范使用行为。
二、未注册商标的规范使用指:未注册商标的规范使用主要指的是实际使用的商标须合法,既不得违反商标法规定的禁用条款,也不得使用与注册商标近似的商标,否则构成不规范使用行为。
三、商标不规范使用行为的本质:商标不规范使用违背公平竞争的准则和诚实信用的原则,违背《商标法》保护商标专用权的宗旨。商标不规范使用行为既包括一般不规范使用行为,也包括严重不规范使用行为即商标侵权行为。
四、注册商标不规范使用类型:(一)使用商标的主体不合法主要表现:1.企业进行分立、合并、转制或更名等形态变化时,其商标权主体已经相应发生变化,却没有办理商标转让或更名的行为,即商标权主体“当变不变”;2.企业形态没有发生变化,却自行改变了商标注册人的名义的行为,即商标权主体“不当变而变”;3.自行将注册商标转让给他人并以他人名义进行使用的行为;4.商标许可使用不当的行为。
(二)使用的商标不合法主要表现:1.自行改变注册商标的文字、图形、颜色或其组合但仍然加注注册商标标记的行为;2.商标注册有效期满,原注册人没有申请续展仍然继续使用并加注注册商标标记的行为;3.广告宣传中商标使用不当。如在广告语中,使用他人的商标抬高自己商标的知名度或者以自己的商标贬抑他人商标的行为;4.纯视觉意义的注册商标(如熊猫图形商标)在实际使用中混淆纯听觉的意义注册商标(如熊猫文字商标)的行为,或者纯听觉意义的注册商标(如熊猫图形商标)在实际使用中混淆纯视觉意义的注册商标并造成消费者误认的行为;5.组合商标使用不规范的行为。组合商标使用是商标注册人在同一种商品上使用两个或两个以上的注册商标的行为。
(三)使用商标的商品或服务项目名称、范围不合法主要表现:1.超出核定使用的商品或服务范围使用其注册商标并仍然加注注册商标标记的行为;2.服务商标使用不当的行为;3.擅自改变核定使用的商品或服务项目名称,或者实际使用的商品名称模糊、概念含混;4.共存商标使用不当行为;5.反向假冒行为。
五、未注册商标不规范使用类型:
(一)冒充注册商标的使用行为;
(二)在类似商品或服务项目上使用与注册商标或近似的文字、图形、颜色或其组合的行为;(三)在非类似商品或服务上使用具有较高知名度的注册商标的行为;
(四)将他人注册商标作为商品名称的一部分使用的行为;
(五)违反有关法律规定,在强制注册的商品上使用未注册商标的行为;
(六)将他人注册商标作为商号申请企业名称注册以及突出使用该商号的行为。
六、商标不规范使用会产生法律后果及承担法律责任:
(一)构成一般违法行为;
(二)构成冒充注册商标行为;
(三)构成商标侵权行为。
在法律责任方面,轻者上述使用行为会受到行政执法部门的行政处罚,甚至导致商标专用权的丧失;重者而言,上述行为一旦构成侵权,不仅要承担行政责任,还要承担民事责任。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、注册商标规范使用的条件:
(一)商标使用的主体须合法;
(二)使用的商标须合法;
(三)使用商标的商品或服务项目名称、范围须合法。缺少任何一个要件,都构成商标不规范使用行为。
二、未注册商标的规范使用指:未注册商标的规范使用主要指的是实际使用的商标须合法,既不得违反商标法规定的禁用条款,也不得使用与注册商标近似的商标,否则构成不规范使用行为。
三、商标不规范使用行为的本质:商标不规范使用违背公平竞争的准则和诚实信用的原则,违背《商标法》保护商标专用权的宗旨。商标不规范使用行为既包括一般不规范使用行为,也包括严重不规范使用行为即商标侵权行为。
四、注册商标不规范使用类型:(一)使用商标的主体不合法主要表现:1.企业进行分立、合并、转制或更名等形态变化时,其商标权主体已经相应发生变化,却没有办理商标转让或更名的行为,即商标权主体“当变不变”;2.企业形态没有发生变化,却自行改变了商标注册人的名义的行为,即商标权主体“不当变而变”;3.自行将注册商标转让给他人并以他人名义进行使用的行为;4.商标许可使用不当的行为。
(二)使用的商标不合法主要表现:1.自行改变注册商标的文字、图形、颜色或其组合但仍然加注注册商标标记的行为;2.商标注册有效期满,原注册人没有申请续展仍然继续使用并加注注册商标标记的行为;3.广告宣传中商标使用不当。如在广告语中,使用他人的商标抬高自己商标的知名度或者以自己的商标贬抑他人商标的行为;4.纯视觉意义的注册商标(如熊猫图形商标)在实际使用中混淆纯听觉的意义注册商标(如熊猫文字商标)的行为,或者纯听觉意义的注册商标(如熊猫图形商标)在实际使用中混淆纯视觉意义的注册商标并造成消费者误认的行为;5.组合商标使用不规范的行为。组合商标使用是商标注册人在同一种商品上使用两个或两个以上的注册商标的行为。
(三)使用商标的商品或服务项目名称、范围不合法主要表现:1.超出核定使用的商品或服务范围使用其注册商标并仍然加注注册商标标记的行为;2.服务商标使用不当的行为;3.擅自改变核定使用的商品或服务项目名称,或者实际使用的商品名称模糊、概念含混;4.共存商标使用不当行为;5.反向假冒行为。
五、未注册商标不规范使用类型:
(一)冒充注册商标的使用行为;
(二)在类似商品或服务项目上使用与注册商标或近似的文字、图形、颜色或其组合的行为;(三)在非类似商品或服务上使用具有较高知名度的注册商标的行为;
(四)将他人注册商标作为商品名称的一部分使用的行为;
(五)违反有关法律规定,在强制注册的商品上使用未注册商标的行为;
(六)将他人注册商标作为商号申请企业名称注册以及突出使用该商号的行为。
六、商标不规范使用会产生法律后果及承担法律责任:
(一)构成一般违法行为;
(二)构成冒充注册商标行为;
(三)构成商标侵权行为。
在法律责任方面,轻者上述使用行为会受到行政执法部门的行政处罚,甚至导致商标专用权的丧失;重者而言,上述行为一旦构成侵权,不仅要承担行政责任,还要承担民事责任。
注销注册商标 Cancellation of Registed TM
Abstract: The following is the procedure of cancelling the registed trademark.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、办理途径
申请注销注册商标有两条途径:
(一)委托国家认可的商标代理机构办理。
(二)申请人直接到商标局的商标注册大厅来办理。
二、办理步骤
(一)委托商标代理机构办理的,申请人可以自愿选择任何一家国家认可的商标代理机构办理。所有在商标局备案的商标代理机构都公布在“代理机构”一栏中。
(二)申请人直接到商标注册大厅办理的,申请人可以按照以下步骤办理:
准备申请书件→在商标注册大厅受理窗口提交申请书件→在打码窗口打收文条形码
三、申请书件的准备
申请注销注册商标的,应提交以下书件:
1.商标注销申请书。商标注销申请书应打字或印刷;申请部分注销的,应填写申请注销的商品或服务项目;
2.交回原《商标注册证》;
3.直接到商标注册大厅办理的,提交申请人的营业执照副本及其复印件,或者加盖申请人印章的营业执照副本复印件。委托商标代理机构办理的,提交申请人的营业执照副本的复印件;
4.直接到商标注册大厅办理的,提交经办人的身份证及其复印件;委托商标代理机构办理的,提交商标代理委托书。
四、注意事项
1.申请人的名称、地址、邮政编码及电话号码等联系方式必须填写清楚、准确,以便于联系。
2.注销注册商标的申请人必须是注册商标的注册人。
3.注销注册商标不需缴纳费用。
4.不能上缴《商标注册证》的,应说明原因。
5.注册人名义已发生变更的,在申请注销时应提供工商登记部门或上级主管部门出具的变更证明。
6.申请人如需受理通知书,应向商标注册大厅受理窗口的工作人员说明,到申请受理处开具受理通知书。
7.如经审查后申请书件被退回要求补正的,申请人应按补正通知书的规定予以补正,并将原申请书补正后交回商标注册大厅或邮寄给商标局。
8.注销注册商标的申请被核准后,发给申请人核准注销通知,并刊登商标公告;申请部分注销的,将重新核发《商标注册证》。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、办理途径
申请注销注册商标有两条途径:
(一)委托国家认可的商标代理机构办理。
(二)申请人直接到商标局的商标注册大厅来办理。
二、办理步骤
(一)委托商标代理机构办理的,申请人可以自愿选择任何一家国家认可的商标代理机构办理。所有在商标局备案的商标代理机构都公布在“代理机构”一栏中。
(二)申请人直接到商标注册大厅办理的,申请人可以按照以下步骤办理:
准备申请书件→在商标注册大厅受理窗口提交申请书件→在打码窗口打收文条形码
三、申请书件的准备
申请注销注册商标的,应提交以下书件:
1.商标注销申请书。商标注销申请书应打字或印刷;申请部分注销的,应填写申请注销的商品或服务项目;
2.交回原《商标注册证》;
3.直接到商标注册大厅办理的,提交申请人的营业执照副本及其复印件,或者加盖申请人印章的营业执照副本复印件。委托商标代理机构办理的,提交申请人的营业执照副本的复印件;
4.直接到商标注册大厅办理的,提交经办人的身份证及其复印件;委托商标代理机构办理的,提交商标代理委托书。
四、注意事项
1.申请人的名称、地址、邮政编码及电话号码等联系方式必须填写清楚、准确,以便于联系。
2.注销注册商标的申请人必须是注册商标的注册人。
3.注销注册商标不需缴纳费用。
4.不能上缴《商标注册证》的,应说明原因。
5.注册人名义已发生变更的,在申请注销时应提供工商登记部门或上级主管部门出具的变更证明。
6.申请人如需受理通知书,应向商标注册大厅受理窗口的工作人员说明,到申请受理处开具受理通知书。
7.如经审查后申请书件被退回要求补正的,申请人应按补正通知书的规定予以补正,并将原申请书补正后交回商标注册大厅或邮寄给商标局。
8.注销注册商标的申请被核准后,发给申请人核准注销通知,并刊登商标公告;申请部分注销的,将重新核发《商标注册证》。
商标注册事项变更 Motification of Items Related withTM
Abstract: The following is the procedure of motificating of items related with registered trademark.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、办理途径
申请变更商标注册人名义、地址或者其他注册事项有两条途径:
(一)委托国家认可的商标代理机构办理。
(二)申请人直接到商标局的商标注册大厅来办理。
二、变更的书件格式
变更的书件格式有四种:《变更商标申请人/注册人名义/地址申请书》、《删减商品/服务项目申请书》、《变更商标代理人申请书》、《更正商标申请/注册事项申请书》。
申请人应根据办理的具体事项填写相应的申请书:
1.需要变更名义或者地址的,应当填写《变更商标申请人/注册人名义/地址申请书》,如果商标注册人或者申请人同时申请变更名义和地址,填写一份申请书即可;
2.需要删减注册商标或注册申请中的商品或者服务项目的,应当填写《删减商品/服务项目申请书》;
3.需要变更注册申请的商标代理人的;应当填写《变更商标代理人申请书》;
4.如果发现注册书件或者申请书件中有错误需要更正的,应当填写《更正商标申请/注册事项申请书》,这里所说的需要更正的错误仅限于申请书件中的个别文字错误。
三、办理申请的三个步骤
(一)准备申请书件
1.按照申请书上的要求逐一填写,且必须是打字或者印刷。
2.办理变更手续的,每一件商标应填写一份变更申请书,并加盖申请人印章。
3.申请人直接到商标注册大厅办理的,除递交申请书外,还要提交申请人的营业执照及复印件和经办人的身份证及复印件;如果申请人是自然人,并且是其本人来办理的,只须提交申请人的身份证复印件即可。委托商标代理机构办理的,除递交申请书外,还要提交商标代理委托书、申请人的营业执照复印件或身份证复印件。
4.申请变更注册人名义的,还应当提交登记机关出具的变更证明。注册人是企业的,应当出具工商行政管理机关登记部门的变更证明;注册人是事业单位的,应当出具事业单位登记机关的变更证明;注册人是自然人的,应当出具户口所在地派出所的变更证明。证明上的变更前名义和变更后名义
应当与申请书上变更前名义和申请人名称相符。
5.尚未获准注册的商标,其申请人名义的变更,也应按照上述规定办理。
6.申请变更地址的,不需附送变更证明,但自然人跨国籍变更地址的情况除外。
7.自然人跨国籍变更地址的,申请时应提交其在现地址居住一年以上的证明。
8.如果申请变更的商标是共有商标,还应提交以下书件:
A.申请变更共有商标代表人的,还应当提交其他共有人的授权声明。
B.申请变更共有商标共有人名义的,无论是变更所有的共有人名义还是变更部分共有人名义,或是变更共有商标代表人的,都应在申请书上填写
所有共有人的名称。其中代表人的名称和地址应写在申请书的第一页上,其他共有人名称应写在申请书的附页上,其他共有人不需填写地址。
c、代表人名义、地址发生变更的,应将变更后的代表人名义、地址写在申请书第一页的申请人名称、申请人地址栏目中,将变更前的代表人名义、地址写在申请书第一页的变更前名义、变更前地址栏目中,并应附送相应的变更名义证明。如果代表人的名义、地址没有发生变更,申请变更的是其他共有人的名义,则申请书第一页上的变更前名义、变更前地址栏目不必填写。
D、其他共有人名义发生变更的,应在申请书附页的变更前其他共有人名义列表和变更后其他共有人名义列表中(以下简称变更前名义列表和变更后名义列表)分别填写变更前共有人名称和变更后共有人名称,并附送相应的变更证明。如果其他共有人名义没有发生变更,也应将没有变更的共有人名义分别填写在申请书附页的变更前名义列表和变更后名义列表中。
(二)提交申请书件
1.申请人直接到商标注册大厅来办理的,申请书件准备就绪后,在商标注册大厅的申请受理窗口提交,由窗口的工作人员确认该申请书件是否合格。
2.委托商标代理机构办理的,由该商标代理机构将申请书件送达商标局。
(三)缴纳变更规费
一份变更申请应缴纳变更规费500元。
如果是委托商标代理机构办理的,申请人应向商标代理机构缴纳变更规费和代理费,商标局收取的变更规费从该商标代理机构的预付款中扣除。
四、注意事项
1.变更商标注册人名义或地址的,商标注册人应将其全部注册商标一并变更。
2.变更申请提交一个月后,商标局将按照申请书上填写的申请人地址,以邮寄方式发给申请人《受理通知书》。
3.如果变更申请不符合法律规定,商标局将按照申请书上填写的申请人地址,以邮寄方式书面通知申请人限期补正。
4.变更申请核准后,商标局将按照申请书上填写的地址,以邮寄方式发给申请人变更证明。
5.因其他原因不能核准变更申请的,商标局将按照申请书上填写的申请人地址,以邮寄方式书面通知申请人。
6.共有商标的变更申请核准后,变更证明仅发给代表人,如果其他共有人需要,应申请补发证明。
7.如果是申请人委托商标代理机构办理变更申请的,商标局不会直接与申请人发生任何书件往来,所有书件都寄发给该商标代理机构。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、办理途径
申请变更商标注册人名义、地址或者其他注册事项有两条途径:
(一)委托国家认可的商标代理机构办理。
(二)申请人直接到商标局的商标注册大厅来办理。
二、变更的书件格式
变更的书件格式有四种:《变更商标申请人/注册人名义/地址申请书》、《删减商品/服务项目申请书》、《变更商标代理人申请书》、《更正商标申请/注册事项申请书》。
申请人应根据办理的具体事项填写相应的申请书:
1.需要变更名义或者地址的,应当填写《变更商标申请人/注册人名义/地址申请书》,如果商标注册人或者申请人同时申请变更名义和地址,填写一份申请书即可;
2.需要删减注册商标或注册申请中的商品或者服务项目的,应当填写《删减商品/服务项目申请书》;
3.需要变更注册申请的商标代理人的;应当填写《变更商标代理人申请书》;
4.如果发现注册书件或者申请书件中有错误需要更正的,应当填写《更正商标申请/注册事项申请书》,这里所说的需要更正的错误仅限于申请书件中的个别文字错误。
三、办理申请的三个步骤
(一)准备申请书件
1.按照申请书上的要求逐一填写,且必须是打字或者印刷。
2.办理变更手续的,每一件商标应填写一份变更申请书,并加盖申请人印章。
3.申请人直接到商标注册大厅办理的,除递交申请书外,还要提交申请人的营业执照及复印件和经办人的身份证及复印件;如果申请人是自然人,并且是其本人来办理的,只须提交申请人的身份证复印件即可。委托商标代理机构办理的,除递交申请书外,还要提交商标代理委托书、申请人的营业执照复印件或身份证复印件。
4.申请变更注册人名义的,还应当提交登记机关出具的变更证明。注册人是企业的,应当出具工商行政管理机关登记部门的变更证明;注册人是事业单位的,应当出具事业单位登记机关的变更证明;注册人是自然人的,应当出具户口所在地派出所的变更证明。证明上的变更前名义和变更后名义
应当与申请书上变更前名义和申请人名称相符。
5.尚未获准注册的商标,其申请人名义的变更,也应按照上述规定办理。
6.申请变更地址的,不需附送变更证明,但自然人跨国籍变更地址的情况除外。
7.自然人跨国籍变更地址的,申请时应提交其在现地址居住一年以上的证明。
8.如果申请变更的商标是共有商标,还应提交以下书件:
A.申请变更共有商标代表人的,还应当提交其他共有人的授权声明。
B.申请变更共有商标共有人名义的,无论是变更所有的共有人名义还是变更部分共有人名义,或是变更共有商标代表人的,都应在申请书上填写
所有共有人的名称。其中代表人的名称和地址应写在申请书的第一页上,其他共有人名称应写在申请书的附页上,其他共有人不需填写地址。
c、代表人名义、地址发生变更的,应将变更后的代表人名义、地址写在申请书第一页的申请人名称、申请人地址栏目中,将变更前的代表人名义、地址写在申请书第一页的变更前名义、变更前地址栏目中,并应附送相应的变更名义证明。如果代表人的名义、地址没有发生变更,申请变更的是其他共有人的名义,则申请书第一页上的变更前名义、变更前地址栏目不必填写。
D、其他共有人名义发生变更的,应在申请书附页的变更前其他共有人名义列表和变更后其他共有人名义列表中(以下简称变更前名义列表和变更后名义列表)分别填写变更前共有人名称和变更后共有人名称,并附送相应的变更证明。如果其他共有人名义没有发生变更,也应将没有变更的共有人名义分别填写在申请书附页的变更前名义列表和变更后名义列表中。
(二)提交申请书件
1.申请人直接到商标注册大厅来办理的,申请书件准备就绪后,在商标注册大厅的申请受理窗口提交,由窗口的工作人员确认该申请书件是否合格。
2.委托商标代理机构办理的,由该商标代理机构将申请书件送达商标局。
(三)缴纳变更规费
一份变更申请应缴纳变更规费500元。
如果是委托商标代理机构办理的,申请人应向商标代理机构缴纳变更规费和代理费,商标局收取的变更规费从该商标代理机构的预付款中扣除。
四、注意事项
1.变更商标注册人名义或地址的,商标注册人应将其全部注册商标一并变更。
2.变更申请提交一个月后,商标局将按照申请书上填写的申请人地址,以邮寄方式发给申请人《受理通知书》。
3.如果变更申请不符合法律规定,商标局将按照申请书上填写的申请人地址,以邮寄方式书面通知申请人限期补正。
4.变更申请核准后,商标局将按照申请书上填写的地址,以邮寄方式发给申请人变更证明。
5.因其他原因不能核准变更申请的,商标局将按照申请书上填写的申请人地址,以邮寄方式书面通知申请人。
6.共有商标的变更申请核准后,变更证明仅发给代表人,如果其他共有人需要,应申请补发证明。
7.如果是申请人委托商标代理机构办理变更申请的,商标局不会直接与申请人发生任何书件往来,所有书件都寄发给该商标代理机构。
防止商标抢注 Prevent from Forestalling TM Registration
Abstract: The following is the way prevent from forestalling trademark registration.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
近来,国内众多知名商标在国外被抢注的事件频繁发生,如何才能有效地防止商标被抢注呢?
首先,要强化“商标先行”意识。根据“自愿注册原则”和“申请在先原则”,企业应对已经在他国进行交易的商标及时“补过”、尽快注册,对即将打入他国市场的商标提前注册。
其次,适当构筑防御体系。根据“一类商品一件商标一份申请”原则,具有一定知名度的商标可在与该商标类似或非类似商品类别上分别进行防御注册,以免被职业商标炒家抢注。
再次,加强海内外市场监测。企业应密切关注《商标公告》,如发现相同或近似商标,要及时提出异议或争议;应委托商标代理组织进行市场追踪监测,及时搜集侵权信息。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
近来,国内众多知名商标在国外被抢注的事件频繁发生,如何才能有效地防止商标被抢注呢?
首先,要强化“商标先行”意识。根据“自愿注册原则”和“申请在先原则”,企业应对已经在他国进行交易的商标及时“补过”、尽快注册,对即将打入他国市场的商标提前注册。
其次,适当构筑防御体系。根据“一类商品一件商标一份申请”原则,具有一定知名度的商标可在与该商标类似或非类似商品类别上分别进行防御注册,以免被职业商标炒家抢注。
再次,加强海内外市场监测。企业应密切关注《商标公告》,如发现相同或近似商标,要及时提出异议或争议;应委托商标代理组织进行市场追踪监测,及时搜集侵权信息。
领取《商标注册证》Receipt of TM Registration Certificate
一、简要说明申请注册的商标经核准注册后,由商标局发给商标注册人《商标注册证》。《商标注册证》是商标注册人对其商标享有专用权的正式法律凭证。直接到商标注册大厅办理商标注册申请的,申请人应到商标注册大厅领证窗口领取《商标注册证》。委托商标代理机构办理商标注册申请的,商标局则将《商标注册证》邮寄给该商标代理机构。
二、领取《商标注册证》应提交的书件
(一)收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.《领取商标注册证通知书》原件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件。
(二)因各种原因未收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.注册人的营业执照副本及复印件,或加盖注册人公章的营业执照复印件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件;4.注册商标的《商标公告》复印件,或该《商标公告》的期号及商标注册号。
三、注意事项
(一)直接在商标注册大厅办理的申请,《领取商标注册证通知书》由商标局以挂号邮寄方式送达申请人。
(二)介绍信中的公章名称必须与《领取商标注册证通知书》中注册人的名称完全一致。
(三)商标注册人领取《商标注册证》时,如注册人的名称发生变更,应提交发照机关出具的变更证明。
(四)持营业执照副本原件领取《商标注册证》的,其副本必须是经发证机关年检过的有效营业执照副本。
二、领取《商标注册证》应提交的书件
(一)收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.《领取商标注册证通知书》原件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件。
(二)因各种原因未收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.注册人的营业执照副本及复印件,或加盖注册人公章的营业执照复印件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件;4.注册商标的《商标公告》复印件,或该《商标公告》的期号及商标注册号。
三、注意事项
(一)直接在商标注册大厅办理的申请,《领取商标注册证通知书》由商标局以挂号邮寄方式送达申请人。
(二)介绍信中的公章名称必须与《领取商标注册证通知书》中注册人的名称完全一致。
(三)商标注册人领取《商标注册证》时,如注册人的名称发生变更,应提交发照机关出具的变更证明。
(四)持营业执照副本原件领取《商标注册证》的,其副本必须是经发证机关年检过的有效营业执照副本。
领取《商标注册证》Receipt of TM Registration Certificate
Abstract: The following is the procedure of receiving the trademark registration certificate.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、简要说明申请注册的商标经核准注册后,由商标局发给商标注册人《商标注册证》。《商标注册证》是商标注册人对其商标享有专用权的正式法律凭证。直接到商标注册大厅办理商标注册申请的,申请人应到商标注册大厅领证窗口领取《商标注册证》。委托商标代理机构办理商标注册申请的,商标局则将《商标注册证》邮寄给该商标代理机构。
二、领取《商标注册证》应提交的书件
(一)收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.《领取商标注册证通知书》原件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件。
(二)因各种原因未收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.注册人的营业执照副本及复印件,或加盖注册人公章的营业执照复印件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件;4.注册商标的《商标公告》复印件,或该《商标公告》的期号及商标注册号。
三、注意事项
(一)直接在商标注册大厅办理的申请,《领取商标注册证通知书》由商标局以挂号邮寄方式送达申请人。
(二)介绍信中的公章名称必须与《领取商标注册证通知书》中注册人的名称完全一致。
(三)商标注册人领取《商标注册证》时,如注册人的名称发生变更,应提交发照机关出具的变更证明。
(四)持营业执照副本原件领取《商标注册证》的,其副本必须是经发证机关年检过的有效营业执照副本。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、简要说明申请注册的商标经核准注册后,由商标局发给商标注册人《商标注册证》。《商标注册证》是商标注册人对其商标享有专用权的正式法律凭证。直接到商标注册大厅办理商标注册申请的,申请人应到商标注册大厅领证窗口领取《商标注册证》。委托商标代理机构办理商标注册申请的,商标局则将《商标注册证》邮寄给该商标代理机构。
二、领取《商标注册证》应提交的书件
(一)收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.《领取商标注册证通知书》原件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件。
(二)因各种原因未收到《领取商标注册证通知书》的,领取《商标注册证》时应提交以下材料:1.注册人的营业执照副本及复印件,或加盖注册人公章的营业执照复印件;2.注册人是法人或其他组织的,须提交单位介绍信;注册人是自然人的,须提交注册人的身份证及复印件;3.领证人的身份证及复印件;4.注册商标的《商标公告》复印件,或该《商标公告》的期号及商标注册号。
三、注意事项
(一)直接在商标注册大厅办理的申请,《领取商标注册证通知书》由商标局以挂号邮寄方式送达申请人。
(二)介绍信中的公章名称必须与《领取商标注册证通知书》中注册人的名称完全一致。
(三)商标注册人领取《商标注册证》时,如注册人的名称发生变更,应提交发照机关出具的变更证明。
(四)持营业执照副本原件领取《商标注册证》的,其副本必须是经发证机关年检过的有效营业执照副本。
中国商标注册工作程序 TM Registration Procedure in China
Abtract: The following is the procedure of registering trademarks in China.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、注册准备
1、 注册方式的选择:一种是自己到国家商标局办理商标注册事宜。另一种方式是委托商标代理组织代理。
2、 商标在先注册权利的查询工作:
商标查询是指商标注册申请人或其代理人在提出注册申请前,对其申请的商标是否与再先权利商标有无相同或近似的查询工作。商标查询不是注册商标的必经程序,查询的结果不能当做法律依据,不具备法律效力。
3、 申请商标资料的准备:
(1)如果以自然人名义提出申请,需出示身份证及复印件。如以企业做为申请人来申请注册,需出示企业《营业执照》副本及提供经发证机关签章的《营业执照》复印件。盖有单位公章及个人签字的填写完整的商标注册申请书。
(2)商标图样10张(指定颜色的彩色商标,应交着色图样10张,黑白墨稿1张)。提供的商标图样必须清晰,便于粘贴,用光洁耐用纸张或用照片代替,长和宽不大于10厘米,小于于5厘米。商标图样方向不清的,应用箭头标明上下方。申请卷烟、雪茄烟商标,图样可以与实际使用的同样大。
(3)准备相应的注册费用:注册的商标规费:1000元,如您是委托商标代理组织办理,需再交纳1000元左右的商标代理费。
二、申请注册
1、只有具有以下条件的个人或团体才可在我国提出商标申请: 商标注册申请人必须是:依法成立的企业.事业单位.社会团体.个体工商业者.个人合伙或者与中国签订协议或与中国共同参加国际条约或按对等原则办理的国家的外国人或者外国企业.符合上述条件.需要取得商标专用权时,按照自愿的原则,向商标局提出商标注册申请(2001年11月1日起,我国商标局开始受理自然人注册商标申请)。
2、按商品与服务分类提出申请:目前,我国商标法执行的是商品国际分类,它把一万余种的商品和服务项目分为45个类,其中,商品34个类,服务项目11个类。申请商标注册时,应按商品与服务分类表的分类确定使用商标的商品或服务类别.同一申请人在不同类别的商品上使用同一商标的,应当按商品分类在不同类别提出注册申请这样可以避免商标权适用范围的不正当扩大,也有利于审查人员的核准和商标专用权的保护。
3、商标申请日的确定:确立申请日十分重要,由于我国商标注册采用申请在先原则,一旦发生申请日的先后成为确定商标权的法律依据,商标注册的申请日以商标局收到申请书件的日期为准(日期的最小单位为’日’)
三、商标审查 商标审查是商标注册主管机关对商标注册申请是否合乎商标法的规定所进行的检查.资料检索.分析对比.调查研究并决定给予初步审定或驳回申请等一系列活动.
四、初审公告 商标的审定是指商标注册申请经审查后,对符合《商标法》有关规定的,允许其注册的决定。并在《商标公告》中予以公告。初步审定的商标自刊登初步审定公告之日起三个月没有人提出异议的,该商标予以注册,同时刊登注册公告。
五、注册公告 商标注册是一种商标法律程序。由商标注册申请人提出申请,经商标局审查后予以初步审定公告,三个月内没有人提出异议或提出异议经裁定不成立的,该商标即注册生效,受法律保护,商标注册人享有该商标的专用权。一个商标从申请到核准注册,大约需一年至一年半时间。注册商标的有效期限注册商标有效期为十年,自核准注册之日起计算,注册商标有效期满,需要继续使用的,可以申请商标续展注册。
六、领取商标注册证 通过代理的由代理人向商标注册人发送《商标注册证》。 直接办理商标注册的,商标注册人应在接到《领取商标注册证通知书》后三个月内到商标局领证,同时还应携带:(一)领取商标注册证的介绍信;(二)领证人身份证及复印件;(三)营业执照副本原件,复印件应加盖当地工商部门的章戳;(四)领取商标注册证通知书;(五)商标注册人名义变更的需附送工作部门出具的变更证明。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
一、注册准备
1、 注册方式的选择:一种是自己到国家商标局办理商标注册事宜。另一种方式是委托商标代理组织代理。
2、 商标在先注册权利的查询工作:
商标查询是指商标注册申请人或其代理人在提出注册申请前,对其申请的商标是否与再先权利商标有无相同或近似的查询工作。商标查询不是注册商标的必经程序,查询的结果不能当做法律依据,不具备法律效力。
3、 申请商标资料的准备:
(1)如果以自然人名义提出申请,需出示身份证及复印件。如以企业做为申请人来申请注册,需出示企业《营业执照》副本及提供经发证机关签章的《营业执照》复印件。盖有单位公章及个人签字的填写完整的商标注册申请书。
(2)商标图样10张(指定颜色的彩色商标,应交着色图样10张,黑白墨稿1张)。提供的商标图样必须清晰,便于粘贴,用光洁耐用纸张或用照片代替,长和宽不大于10厘米,小于于5厘米。商标图样方向不清的,应用箭头标明上下方。申请卷烟、雪茄烟商标,图样可以与实际使用的同样大。
(3)准备相应的注册费用:注册的商标规费:1000元,如您是委托商标代理组织办理,需再交纳1000元左右的商标代理费。
二、申请注册
1、只有具有以下条件的个人或团体才可在我国提出商标申请: 商标注册申请人必须是:依法成立的企业.事业单位.社会团体.个体工商业者.个人合伙或者与中国签订协议或与中国共同参加国际条约或按对等原则办理的国家的外国人或者外国企业.符合上述条件.需要取得商标专用权时,按照自愿的原则,向商标局提出商标注册申请(2001年11月1日起,我国商标局开始受理自然人注册商标申请)。
2、按商品与服务分类提出申请:目前,我国商标法执行的是商品国际分类,它把一万余种的商品和服务项目分为45个类,其中,商品34个类,服务项目11个类。申请商标注册时,应按商品与服务分类表的分类确定使用商标的商品或服务类别.同一申请人在不同类别的商品上使用同一商标的,应当按商品分类在不同类别提出注册申请这样可以避免商标权适用范围的不正当扩大,也有利于审查人员的核准和商标专用权的保护。
3、商标申请日的确定:确立申请日十分重要,由于我国商标注册采用申请在先原则,一旦发生申请日的先后成为确定商标权的法律依据,商标注册的申请日以商标局收到申请书件的日期为准(日期的最小单位为’日’)
三、商标审查 商标审查是商标注册主管机关对商标注册申请是否合乎商标法的规定所进行的检查.资料检索.分析对比.调查研究并决定给予初步审定或驳回申请等一系列活动.
四、初审公告 商标的审定是指商标注册申请经审查后,对符合《商标法》有关规定的,允许其注册的决定。并在《商标公告》中予以公告。初步审定的商标自刊登初步审定公告之日起三个月没有人提出异议的,该商标予以注册,同时刊登注册公告。
五、注册公告 商标注册是一种商标法律程序。由商标注册申请人提出申请,经商标局审查后予以初步审定公告,三个月内没有人提出异议或提出异议经裁定不成立的,该商标即注册生效,受法律保护,商标注册人享有该商标的专用权。一个商标从申请到核准注册,大约需一年至一年半时间。注册商标的有效期限注册商标有效期为十年,自核准注册之日起计算,注册商标有效期满,需要继续使用的,可以申请商标续展注册。
六、领取商标注册证 通过代理的由代理人向商标注册人发送《商标注册证》。 直接办理商标注册的,商标注册人应在接到《领取商标注册证通知书》后三个月内到商标局领证,同时还应携带:(一)领取商标注册证的介绍信;(二)领证人身份证及复印件;(三)营业执照副本原件,复印件应加盖当地工商部门的章戳;(四)领取商标注册证通知书;(五)商标注册人名义变更的需附送工作部门出具的变更证明。
2008年9月21日星期日
闲话“形端表正” Explanation for the Calligraphy
Abstract: The calligraphy on the right hand expresses the traditional Chinese theory in ceremony and law. The word 'xingduan' means the interaction between ceremony and law; on the other hand, the word 'biaozheng' means the imporatant attention on the self-displine.
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)
我特意选用启功先生的一幅真迹作为博客的个性化图片,窃喜窃喜。
启功先生是我最喜欢的大师之一,在中国古典文学教学与研究等方面取得了突出成就。他也是中国当代著名的书画家、文物鉴赏家和鉴定家。借附庸风雅之际,选用启功先生墨宝装点门面,冀与同路人共享。
墨宝只有区区“形端表正”四字,但已隐含中国传统文化对礼法的独特见解。“形端表正”出自《千字文》第五十四句,由“形端”和“表正”两词组成。
“形端”
管仲说过这样一句话:“形不正者德不来,中不精者心不治。正形饰德,万物必得”。形端,就是行为举止端庄得体,基本要求是站有站相坐有坐相,穿衣出门脱鞋上床,高一点要求就是作风正派,不搞歪门邪道。
孔子《论语 子路》中是这样说的:“名不正则言不顺;言不顺则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所措手足。”
战国时的名家学者尹文子曾引了《论语 子路》中孔子的话,提出过与“形端”类似的说法:“大道无形,称器有名。名也者,正形者也。行正由名,则名不可差。故仲尼云:必也正名乎?名不正,言不顺也。”
东汉“八俊”之一魏朗是一个个性任侠刚正之士,他在《魏子》写道:“源静则流清,本固则丰茂;内修则外理,形端则影直。”
这里的“形端”可以理解为合乎礼法的行为。礼和法一直是紧密联系在一起,从周代开始,我国的法律体系虽然在礼制的指导下产生并发展,但在相当长的时期内,法的作用和权威远远没有礼大。西汉武帝之后,儒家礼教逐渐成为指导立法和实践的重要因素,形成了崇尚忠孝的社会主流意思和礼法合流的体系。
“表正”
“表正”二字,出自《尚书 商书 仲虺之诰》。诰,古代帝王向臣下传达诸如任命或封赠等命令的文书,“诰”这种文体的行文方式主要是上级对下级的,不过《仲虺之诰》比较特殊,这是为数不多的下级对上级的诰。
仲虺劝说成汤三条讨伐夏桀不用惭愧的理由.。仲虺是这样说的:“呜呼!惟天生民有欲,无主乃乱,惟天生聪明时乂。有夏昏德,民坠涂炭;天乃锡王勇智,表正万邦,缵禹旧服。兹率厥典,奉若天命!”
汉代孔安国解释“表正万邦”为“仪表天下,法正万国”,这个词后来成为对帝王统治效果的一种夸耀。故宫博物院乾清宫正殿内横匾上有四个大字 “表正万邦”。但再看仔细了,那四个字是“正大光明”。这块匾好看,是雍正模仿顺治的笔迹写的。从“正大光明”匾额往旁边看会看到康熙亲自写的这样一副对联:“表正万邦,慎厥身修思永;弘敷五典,无轻民事惟难。”
中国传统的“表正万邦”思想是一种自律式的历史情怀,强调的是要注意培育自身的一种软实力,给他人做出个表率,而不是凭借拳头强迫别人接受自己的价值观,属于防御性思维方式。
(Note: If you are interested in this detail, please contact me or e-mail to sdhmyan@hotmail.com)

我特意选用启功先生的一幅真迹作为博客的个性化图片,窃喜窃喜。
启功先生是我最喜欢的大师之一,在中国古典文学教学与研究等方面取得了突出成就。他也是中国当代著名的书画家、文物鉴赏家和鉴定家。借附庸风雅之际,选用启功先生墨宝装点门面,冀与同路人共享。
墨宝只有区区“形端表正”四字,但已隐含中国传统文化对礼法的独特见解。“形端表正”出自《千字文》第五十四句,由“形端”和“表正”两词组成。
“形端”
管仲说过这样一句话:“形不正者德不来,中不精者心不治。正形饰德,万物必得”。形端,就是行为举止端庄得体,基本要求是站有站相坐有坐相,穿衣出门脱鞋上床,高一点要求就是作风正派,不搞歪门邪道。
孔子《论语 子路》中是这样说的:“名不正则言不顺;言不顺则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所措手足。”
战国时的名家学者尹文子曾引了《论语 子路》中孔子的话,提出过与“形端”类似的说法:“大道无形,称器有名。名也者,正形者也。行正由名,则名不可差。故仲尼云:必也正名乎?名不正,言不顺也。”
东汉“八俊”之一魏朗是一个个性任侠刚正之士,他在《魏子》写道:“源静则流清,本固则丰茂;内修则外理,形端则影直。”
这里的“形端”可以理解为合乎礼法的行为。礼和法一直是紧密联系在一起,从周代开始,我国的法律体系虽然在礼制的指导下产生并发展,但在相当长的时期内,法的作用和权威远远没有礼大。西汉武帝之后,儒家礼教逐渐成为指导立法和实践的重要因素,形成了崇尚忠孝的社会主流意思和礼法合流的体系。
“表正”
“表正”二字,出自《尚书 商书 仲虺之诰》。诰,古代帝王向臣下传达诸如任命或封赠等命令的文书,“诰”这种文体的行文方式主要是上级对下级的,不过《仲虺之诰》比较特殊,这是为数不多的下级对上级的诰。
仲虺劝说成汤三条讨伐夏桀不用惭愧的理由.。仲虺是这样说的:“呜呼!惟天生民有欲,无主乃乱,惟天生聪明时乂。有夏昏德,民坠涂炭;天乃锡王勇智,表正万邦,缵禹旧服。兹率厥典,奉若天命!”
汉代孔安国解释“表正万邦”为“仪表天下,法正万国”,这个词后来成为对帝王统治效果的一种夸耀。故宫博物院乾清宫正殿内横匾上有四个大字 “表正万邦”。但再看仔细了,那四个字是“正大光明”。这块匾好看,是雍正模仿顺治的笔迹写的。从“正大光明”匾额往旁边看会看到康熙亲自写的这样一副对联:“表正万邦,慎厥身修思永;弘敷五典,无轻民事惟难。”
中国传统的“表正万邦”思想是一种自律式的历史情怀,强调的是要注意培育自身的一种软实力,给他人做出个表率,而不是凭借拳头强迫别人接受自己的价值观,属于防御性思维方式。
简介 Resume
姓名·Name:
Winnie Yan
语言·Language:
广东话 Cantonese
普通话 Mandarin
日语 Japanese
英语 English
学习背景·Study Background:
广东外语外贸大学
国际金融 本科
Guangdong University of foreign Study & trade
International Finance Bachelor
清华大学
民商法学 研究生课程结业
Tsinghua University
Civil & Commercial Law Master Course study
英国诺森比亚大学
LLM 硕士 (在读)
Northumbria University
LLM in study
工作经历·Working Experience:
银行涉外业务 三年
Banking service concerning foreign settlement
3 years
外企咨询 七年
Consultation concerning foreign-Invested enterprises
7 years
擅长业务·adept in :
涉外业务及企业运营咨询
Consultation concerning enterprise operation
Winnie Yan
语言·Language:
广东话 Cantonese
普通话 Mandarin
日语 Japanese
英语 English
学习背景·Study Background:
广东外语外贸大学
国际金融 本科
Guangdong University of foreign Study & trade
International Finance Bachelor
清华大学
民商法学 研究生课程结业
Tsinghua University
Civil & Commercial Law Master Course study
英国诺森比亚大学
LLM 硕士 (在读)
Northumbria University
LLM in study
工作经历·Working Experience:
银行涉外业务 三年
Banking service concerning foreign settlement
3 years
外企咨询 七年
Consultation concerning foreign-Invested enterprises
7 years
擅长业务·adept in :
涉外业务及企业运营咨询
Consultation concerning enterprise operation
订阅:
评论 (Atom)
